Млин. И это народ называет "новым Гарри Поттером"!
Оба главных героя - редкостные придурки, инфантильные до безобразия, "необычный, прекрасно прописанный мир" - банальнейший стимпанк, а от количества "плохо выбритых подбородков" на квадратный метр текста начинает подташнивать еще на первой трети романа...
Впрочем дальше я вряд ли заберусь.
Нет, ВСЕ мои прошлые столкновения с французской литературой были куда приятнее.